5/15/2016

GROTE MARKT VAN BRUGGE






Skinny jeans from Bershka / Blazer and shirt from Zara / Cardigan from Primark / Tie from F&J

¡Buenas a todos! Durante algunos días he estado retocando y perfeccionando el diseño del blog -espero que os guste el resultado- y bueno, también he tenido tiempo para relajarme un poco -por cierto, espectacular la actuación de Australia ayer en Eurovision, y por supuesto, felicidades a Jamala por su victoria-. Pero volviendo a Bélgica, hoy os presento uno de los lugares más encantadores de la bella Brujas: su Gran Plaza -o Grote Markt en flamenco-.
Además de ser el centro neurálgico de Brujas, la Gran Plaza es un lugar singular, ya sea a nivel arquitectónico, artístico, cultural... o gastronómico. La torre del ayuntamiento preside la plaza, junto con un imponente edificio que alberga hoy día la oficina de información turística de la ciudad. Y por supuesto, decenas de terrazas donde disfrutar de las más suculentas especialidades belgas -si podéis, os recomiendo probar las patatas belgas... ¡qué delicia!-. ¿Y tú? ¿Qué otros lugares de Brujas añadirías a esta entrada? Comenta todo lo que quieras, y ante todo, disfruta!

                                                                     



Hi everyone! Lately I've been retouching and enhancing de blog's design -hope you like the result- and well, I have also had some relax time -btw, Australia's performance yesterday night on Eurovision was just amazing, delightful, and of course, congrats Jamala for your victory-. But back to Belgium, today I would like to introduce you one of Brugges's most charming places: the Grand Plaza -or Grote Markt in Flemish-.
Apart from being the city's heart, the Grand Plaza is a fantastic location, at an architectural, artistic, cultural... and even at a gastronomical level. The city hall tower rises to the sky presiding the plaza, alongside an amazing and ancient building that today is home for the city's touristic information office. And of course, plenty of restaurants where you can enjoy the most delicious Belgian specialties -if possible, my personal recommendation is having Belgian fries... delicious!- And you? What places do you like the most in Bruges? If you have any ideas or thoughts, just post a comment below and let me know, but above all, enjoy! 


No hay comentarios :

Publicar un comentario